Ilmoitus suljetuista päivistä ja tilojen varauksista loppuvuoden ja uudenvuoden lomien aikana

●Bunka Kaikan ja Green Hall ovat suljettuina seuraavina päivinä vuodenvaihteen ja uudenvuoden lomien aikana.
XNUMX (torstai) – XNUMX (tiistai)
*Et pääse sisään tiloihin.
Lisäksi kaikki vastaanotto-, opastus- ja lipunmyyntitoiminnot, mukaan lukien puhelimeen vastaaminen, keskeytetään.

● Tilojen varauksen määräaika ja käyttöpäivämäärän muutoksen määräaika
[Normaali aika]
(A) Iso sali ・・・・・・・・・・・・・・・・ Kuukausi ennen käyttöpäivää
(B) Pieni sali/suuri kokoushuone
　　　1. kerroksen sali, 2. kerroksen sali, 601 kokoushuone: 10 päivää ennen käyttöpäivää
(C) Muut kuin yllä mainitut huoneet: 3 päivää ennen käyttöpäivää

Jos (B) ja (C) määräajat menevät päällekkäin vuoden lopun ja uudenvuoden lomien kanssa, määräaikoja siirretään kyseisellä määrällä päiviä eteenpäin.
* (A) on sama kuin tavallisesti.

●Tietoja alustavasta varausajankohdasta
[Normaali aika] Enintään 5 päivää alustavan varauksen päivämäärän jälkeen
Mikäli väliaikainen varausaika menee päällekkäin vuoden lopun ja uudenvuoden lomien kanssa, määräaikaa pidennetään tällä määrällä päiviä.

● Varauksen peruutuksen palautus (50 % hyvitys) määräaika
[Normaali aika]
(D) Iso sali ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 kuukautta ennen käyttöpäivää
(E) Pieni sali/suuri kokoushuone
1. kerroksen sali, 2. kerroksen sali, kokoustila 601: Enintään XNUMX kuukautta ennen käyttöpäivää
(F) Muut kuin yllä mainitut huoneet: XNUMX päivää ennen käyttöpäivää

Hyvitykset otetaan vastaan ​​normaalin määräajan kuluessa.
Suljetun ajan aikana hyvitettäviä varauksia jatketaan kuitenkin tammikuun 1. päivään.

*Jos hyvityssumma ylittää 100,000 XNUMX jeniä, ota meihin yhteyttä etukäteen, jotta voimme laatia hyvityssumman. (Loppuvuoden ja uudenvuoden lomien vuoksi ota meihin yhteyttä mahdollisimman pian.)

● Lisätietoja erilaisista vuoden lopun ja uudenvuoden lomien määräajoistaこ ち らを ご 確認 く だ さ い.

●Arpajaisten hakuaika tammikuussa XNUMX on XNUMX. tammikuuta (ma) - XNUMX. tammikuuta (pe).
*Lisätietoja arvontaan hakemisesta saat kaupungin verkkosivuilta tai ottamalla yhteyttä vastaanottoon.

● Laitetta ei voi käyttää seuraavana aikana säännöllisen huollon vuoksi.
Vastaanotto (tilavaraukset, lipunmyynti) on avoinna klo XNUMX-XNUMX.
[Kulttuuritalo] XNUMX. (ti)-XNUMX. (ke), XNUMX *Tilavaraukset ja lipunmyynti
[Green Hall] XNUMX (keskiviikko) *Vain tilojen varaukset

Itabashin seurakunnan kulttuurikeskus, Green Hall