Ilmoitus vuoden lopun ja uudenvuoden lomista, tilojen varauksista, tiedusteluista jne.

●Bunka Kaikan ja Green Hall ovat suljettuina seuraavina päivinä vuodenvaihteen ja uudenvuoden lomien aikana.
29.12.2024 (sunnuntai) - 3.1.2025 (perjantai)
*Et pääse sisään tiloihin.
Lisäksi kaikki vastaanotto-, opastus- ja lipunmyyntitoiminnot, mukaan lukien puhelimeen vastaaminen, keskeytetään.

● Tilojen varauksen määräaika ja käyttöpäivämäärän muutoksen määräaika
[Normaali aika]
(A) Iso sali ・・・・・・・・・・・・・・・・ Kuukausi ennen käyttöpäivää
(B) Pieni sali/suuri kokoushuone
　　　1. kerroksen sali, 2. kerroksen sali, 601 kokoushuone: 10 päivää ennen käyttöpäivää
(C) Muut kuin yllä mainitut huoneet: 3 päivää ennen käyttöpäivää

Jos edellä mainittu määräaika osuu vuodenvaihteen/uudenvuoden lomalle, määräaikaa siirretään kyseisellä määrällä päiviä eteenpäin.

●Tietoja alustavasta varausajankohdasta
[Normaali aika] Enintään 5 päivää alustavan varauksen päivämäärän jälkeen
Mikäli väliaikainen varausaika menee päällekkäin vuoden lopun ja uudenvuoden lomien kanssa, määräaikaa pidennetään tällä määrällä päiviä.

● Varauksen peruutuksen palautus (50 % hyvitys) määräaika
[Normaali aika]
(D) Iso sali ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 kuukautta ennen käyttöpäivää
(E) Pieni sali/suuri kokoushuone
1. kerroksen sali, 2. kerroksen sali, kokoustila 601: Enintään XNUMX kuukautta ennen käyttöpäivää
(F) Muut kuin yllä mainitut huoneet: XNUMX päivää ennen käyttöpäivää

Hyvitykset otetaan vastaan ​​normaalin määräajan kuluessa.
Suljetun ajan aikana hyvitettäviä varauksia jatketaan kuitenkin tammikuun 1. päivään.

*Jos hyvityssumma ylittää 100,000 XNUMX jeniä, ota meihin yhteyttä etukäteen, jotta voimme laatia hyvityssumman. (Loppuvuoden ja uudenvuoden lomien vuoksi ota meihin yhteyttä mahdollisimman pian.)

● Lisätietoja erilaisista vuoden lopun ja uudenvuoden lomien määräajoistaこ ち らを ご 確認 く だ さ い.

● Tammikuun 2025 arpajaisten hakuaika alkaa 16. tammikuuta (torstai) - 20. tammikuuta (maanantai).
*Lisätietoja arvontaan hakemisesta saat kaupungin verkkosivuilta tai ottamalla yhteyttä vastaanottoon.

● Laitetta ei voi käyttää seuraavana aikana säännöllisen huollon vuoksi.
Vastaanotto (tilavaraukset, lipunmyynti) on avoinna klo XNUMX-XNUMX.
[Kulttuuritalo] 27.12. (perjantai) – 28.12. (lauantai), 2024 *Tilavaraukset ja lipunmyynti
[Green Hall] Lauantai, 28.12.2024 *Vain tilojen varaus

●Vuodenloppu- ja uudenvuoden lomien aikana voi kestää jonkin aikaa vastata kyselyihin verkkosivuiltamme.
　※29.12.2024 (sunnuntai) ja 3.1.2025 (perjantai) välisenä aikana saapuviin tiedusteluihin vastataan 6.1. (maanantai) jälkeen.

　Pahoittelemme häiriötä ja kiitämme ymmärryksestäsi.

　Itabashin seurakunnan kulttuurikeskus, Green Hall